En réponse à :
10 septembre 2012 11:51, par ianop
Pour ceux que ça intéresse, voici une proposition de correspondance entre l’alphabet hébraïque et l’alphabet latin :
A = 1, B = 2, G = 3, D = 4, E = 5, V (F, W français) = 6, Z = 7 (X), H = 8, TH = 9, I (J allemand, Y) = 10, K (C dur) = 11, L = 12, M = 13, N = 14, S (C doux) = 15, O (W anglais) = 16, P = 17, TS = 18, Q = 19, R = 20, SH = 21 (J chuinté), T = 22.
TH est à utiliser, par exemple, dans le THE anglais. SH, par exemple, dans les mots anglais ou japonais. TS, par exemple, dans (...)