Je complète avec l’espagnol et l’italien. On a ainsi les cinq langues principales dans l’alphabet hébraïque :

A = 1
B = 2
G (G dur) = 3
D = 4
E = 5
V (F, W latin) = 6
Z (X doux, S doux italien)
H = 8
TH (TH anglais, C doux espagnol, Z doux espagnol) = 9
I (J allemand, U aigu, Y)
K (C dur) = 11
L = 12
M = 13
N = 14
S (C doux, X dur, Z dur espagnol) = 15.
O (U grave, W anglais)
P = 17
TS (Z italien) = 18
Q = 19
R (J espagnol, CH allemand final) = 20
SH (CH français, SH anglais, CH, SCH allemand, J français, J anglais, G doux français, G doux italien) = 21
T = 22

G dur = gare.
G doux français = giration.
G doux italien = Giacomo.
J espagnol = jota.
CH allemand final = nacht.

Le B espagnol se chiffre "B" (2) et non "V" (6).
Le double L ("brille") se chiffre L + L et non "Y".
La diphtongue "EU" (français) se décompose : E + U aigu (I).

Cela suppose de bien connaître la prononciation des mots. Corrigez-moi si vous remarquez des oublis ou des erreurs.

Un peu compliqué ?